Studi Kitab Tafsir Nusantara Turjuman Al Mustafid (Tafsir Turjuman Al Mustafid Karya Abdurrauf Al Singkili: Tafsir Melayu Pertama Di Indonesia)

Adinda Nuril Laili; Fadhilatun Ni’mah Azzahra; Ishmah Tahta Alfina; Sholihah Samrotul  ilmi; Reza Khoirunnisa; Irma Mahya Saidah

doi:10.62976/ierj.v4i1.1724

Authors

Adinda Nuril Laili Institut Agama Islam Bani Fattah Jombang
Fadhilatun Ni’mah Azzahra Institut Agama Islam Bani Fattah Jombang
Ishmah Tahta Alfina Institut Agama Islam Bani Fattah Jombang
Sholihah Samrotul ilmi Institut Agama Islam Bani Fattah Jombang
Reza Khoirunnisa Institut Agama Islam Bani Fattah Jombang
Irma Mahya Saidah Institut Agama Islam Bani Fattah Jombang

DOI:

https://doi.org/10.62976/ierj.v4i1.1724

Keywords:

Turjuman Al Mustafid, Al-Singkili

Abstract

Masuknya Islam ke Nusantara pada abad ke-17 merupakan Langkah awal masuknya khazanah tasir ke Nusantara. Dalam perjalanannya, memahami Al-Qur’an bukanlah proses yang mudah dikarenakan perbedaan bahasa yang terdapat antara Al-Qur’an dan Indonesia, sehingga muncul berbagai maca bentuk terjemah dan tafsir terhadap kandungan ayat-ayat Al-Qur’an yang beragam. Diantara tafsir tersebut, Tafsir Turjuman Al Mustafid yang ditulis Abdurrauf Al Singkili menjadi oase sebagai kitab tafsir pertama di Indonesia yang menafsirkan Al-Qur’an 30 Juz secara lengkap, sekaligus menjadi kitab tafsir pertama yang menggunakan bahasa Melayu sehingga disebut pula sebagai Tafsir Melayu. Artikel ini akan menjelaskan bagaimana Tafsir ini menjadi pelopor munculnya kitab-kitab tafsir di Nusantara, sekaligus Sejarah kepenulisan, metode serta corak yang digunakan dalam tafsir tersebut. Metode yang digunakan adalah metode Library Research dengan mengumpulkan dan menganalisis berbagai jenis sumber pustaka yang relevan untuk digunakan sebagai sumber penelitian dalam tulisan ini.

References

Abdullah, Rukiah, and Mahfudz Masduki. “KARAKTERISTIK TAFSIR NUSANTARA (Studi Metodologis Atas Kitab Turjumun Al-Mustafid Karya Syekh Abdurrauf Al-Singkili).” Jurnal Studi Ilmu-ilmu Al-Qur’an dan Hadis 16, no. 2 (2017

Akhdiat. “Tafsir Terlengkap Pertama Di Indonesia Dari Abad Ke-17 M (Studi Atas Tafsir Turjumān Al-Mustafīd).” Al-Kauniyah: Jurnal Ilmu Alquran dan Tafsir 3, no. 2 (2022

Putra, Afriadi. “Khazanah Tafsir Melayu ( Studi Kitab Tafsir Tarjuman Al- Mustafid Karya Abd Rauf Al- Sinkili ).” Jurnal Syahadah 2, no. 2 (2014)

Rahman, Arivaie. “TAFSIR TARJUMÂN AL-MUSTAFÎD KARYA ‘ABDURRAUFAL-FANSHURI: Diskursus Biografi, Kontestasi Politis-Teologis Dan Metodologi Tafsir.” MIQOT: Jurnal Ilmu-ilmu Keislaman 42, no. 1 (2018

Said, Hasani Ahmad. Jaringan Dan Pembaharuan Ulama Tafsir Nusantara Abad XVI-XXI. Bandung: Manggu Makmur Tanjung Lestari, 2020.

Syahni, Abid. “Mufassir Dan Kitab Tafsir Nusantara (TafsirTurjumun Al-Mustafid Karya Abd. Rauf As-Singkilli).” Nun: Jurnal Studi Alquran dan Tafsir di Nusantara 5, no. 1 (2020)